Condizioni d'uso · Verilabel

Condizioni d'uso — Italiano

Verilabel legge per te il registro europeo delle etichette energetiche. Non è un ente di certificazione e non esprime un giudizio sui prodotti: quello che leggi viene dai dati che il fabbricante ha dichiarato.

1. Chi fornisce il servizio

L'app Verilabel è fornita da Michele Forte, Via Giannetto Vassura 19, 47121 Forlì (FC), Italia — micheleforte1@icloud.com (di seguito «il fornitore»). Usando l'app accetti queste condizioni. Se non le accetti, non usare l'app.

2. Che cosa fa l'app

Verilabel cerca un prodotto nel registro pubblico europeo EPREL, a partire da marca e modello oppure dal QR di un'etichetta energetica, e mostra i dati dichiarati insieme ad alcune osservazioni che Verilabel ricava da quegli stessi dati con regole automatiche. Ogni scheda distingue sempre ciò che il registro dichiara da ciò che Verilabel ne deduce, e indica la fonte.

3. L'app è gratuita

Verilabel è gratuita e, in questa versione, non contiene pubblicità, acquisti in-app né abbonamenti. Il fornitore può introdurre in futuro funzioni a pagamento o annunci: in quel caso le condizioni e l'informativa privacy saranno aggiornate prima dell'attivazione e le funzioni disponibili oggi non diventeranno a pagamento retroattivamente per chi ha già installato l'app.

4. Limiti di ciò che leggi

I dati provengono da EPREL e sono dichiarati dai fabbricanti: il fornitore non li verifica, non li certifica e non risponde della loro esattezza o del loro aggiornamento.
La corrispondenza fra ciò che cerchi e la scheda trovata è stimata automaticamente e può sbagliare, soprattutto quando il modello ha varianti simili. Prima di decidere un acquisto, controlla sempre il numero di registrazione sull'etichetta del prodotto.
Le osservazioni di Verilabel sono indicazioni informative, non consulenza tecnica, legale, commerciale o di acquisto, e non costituiscono un giudizio sulla qualità o sulla sicurezza di un prodotto o di un marchio.
Verilabel non è affiliata, sponsorizzata o approvata dalla Commissione europea, dall'EPREL né dai fabbricanti citati. Marchi e nomi di prodotto appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per identificare i prodotti cercati.

5. Disponibilità del servizio

L'app dipende da un servizio online e dal registro EPREL: possono esserci interruzioni, rallentamenti o ricerche che non trovano nulla. Il servizio è fornito «così com'è», senza garanzia di continuità, e il fornitore può modificarlo o sospenderlo, anche definitivamente, dando avviso quando ragionevolmente possibile.

6. Uso corretto

Puoi usare Verilabel per consultare informazioni sui prodotti, anche nella tua attività professionale. Non puoi invece interrogare il servizio in modo automatizzato o massivo, aggirarne i limiti tecnici, estrarne sistematicamente i contenuti per ricostruire una banca dati, né presentare i risultati come una certificazione ufficiale. I dati EPREL restano soggetti alle condizioni della fonte europea.

7. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il fornitore non risponde dei danni derivanti da decisioni prese sulla base delle informazioni mostrate dall'app, né dell'indisponibilità del servizio. Restano impregiudicati i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge italiana ed europea, che queste condizioni non limitano in alcun modo.

8. Modifiche

Queste condizioni possono cambiare quando cambiano le funzioni dell'app o gli obblighi applicabili. La data in alto identifica la versione corrente; continuando a usare l'app dopo un aggiornamento ne accetti la nuova versione.

9. Legge applicabile

Si applica la legge italiana. Per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza o domicilio, se situato in Italia o nell'Unione europea.

10. Contatti

Segnalazioni, richieste e correzioni: micheleforte1@icloud.com. Il trattamento dei dati è descritto nell'informativa privacy.

Terms of Use — English

Verilabel reads the European energy-label registry for you. It is not a certification body and passes no judgement on products: what you read comes from data the manufacturer declared.

1. Who provides the service

The Verilabel app is provided by Michele Forte, Via Giannetto Vassura 19, 47121 Forlì (FC), Italy — micheleforte1@icloud.com ("the provider"). By using the app you accept these terms. If you do not accept them, do not use the app.

2. What the app does

Verilabel looks a product up in the public European EPREL registry, starting from brand and model or from an energy label's QR code, and shows the declared data together with observations Verilabel derives from that same data using automated rules. Every product card keeps what the registry declares separate from what Verilabel infers, and states the source.

3. The app is free

Verilabel is free and, in this version, contains no advertising, no in-app purchases, and no subscriptions. The provider may introduce paid features or ads in the future: if so, these terms and the privacy notice will be updated before such features are enabled, and features available today will not retroactively become paid for users who have already installed the app.

4. Limits of what you read

The data comes from EPREL and is declared by manufacturers: the provider does not verify or certify it and is not responsible for its accuracy or timeliness.
The match between your search and the record found is estimated automatically and can be wrong, especially where a model has close variants. Always check the registration number on the product's own label before making a purchase decision.
Verilabel's observations are informational only. They are not technical, legal, commercial, or purchasing advice, and they are not a verdict on the quality or safety of a product or brand.
Verilabel is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by the European Commission, EPREL, or any manufacturer mentioned. Trademarks and product names belong to their respective owners and are used only to identify the products searched for.

5. Service availability

The app depends on an online service and on the EPREL registry: there may be outages, delays, or searches that return nothing. The service is provided "as is", without any guarantee of continuity, and the provider may modify or discontinue it, giving notice where reasonably possible.

6. Acceptable use

You may use Verilabel to look up product information, including in the course of your work. You may not query the service in an automated or bulk fashion, circumvent its technical limits, systematically extract its content to rebuild a database, or present its results as an official certification. EPREL data remains subject to the terms of the European source.

7. Liability

To the extent permitted by law, the provider is not liable for damages arising from decisions taken on the basis of information shown by the app, nor for unavailability of the service. Mandatory consumer rights under Italian and European law remain unaffected and are in no way limited by these terms.

8. Changes

These terms may change when the app's features or applicable obligations change. The date above identifies the current version; continuing to use the app after an update means accepting the new version.

9. Governing law

Italian law applies. For consumers, the courts of their place of residence or domicile remain competent where that is in Italy or the European Union.

10. Contact

Reports, requests, and corrections: micheleforte1@icloud.com. Data processing is described in the privacy notice.